重整網頁

過去,獲邀到韓國藝術節演出,為此想要每天紀錄,誰不知很快就忙於排練、學習、交流、演出,沒有再寫下文字。

今天,再重整網頁,把生命重整。
相信生命影響生命,透過劇場能帶來改變。

專業範疇:劇場導演、演員、戲劇工作坊導師、藝術節目統籌、藝術行政 、多媒體、視覺藝術、設計 、編輯等。

聯絡合作:yukko@fmtp.net

與韓國談一場戀愛

這趟旅程,就像與韓國談一場戀愛。
我不能與韓國一生一世,我與韓國的回憶卻是一生一世。
一直以來,我也很怕談戀愛,因為害怕失去。
害怕最愛、最美好的要離開,我希望愛一生一世。
來到韓國,明知道有限期。
我仍然讓自己毫無顧慮地愛上這裡的清新,讓自己適應他辛辣的味道。
朋友說我回港後會有後遺症,沒法適應生活。
我想那就是失戀的感覺,要失去美好的、所愛的。
那時,我會將你摺疊,放在內心深處,偶而思念。
這場戀愛,將會是無悔的。
這種想法突然注入腦袋。
讓我很想談一場清新的戀愛。

https://www.facebook.com/YUKKOARTS

We are a team

來到韓國,全部人等了我超過十小時,而Nila第一句說的是「Hello! I’m Nila. We are a team, we must wait for you.No worry!」那刻,我很感動。

我在安東的第一個星期,我學到的是團隊精神。
我一直認為團隊精神是為了團隊想盡辦法、用最快的方法去完成一件事或解決問題,最後我多是選擇自己熬夜完成!來到安東,我發現自己一直以來太急進、習慣了馬上完成。
Nila常常提著We are a team!原來Team是一起去做一件事。

當我們打算將Mask Dance Tee修剪一下時,她們說很累,明天剪。
我說我先剪,效果滿意明天再一起剪。然後Nila說We are a team!大家就馬上一起剪了。

原來團隊是一起行動。
我終於明白為何一個人會走得很快,而一班人會走得很遠了。

這半年,我有更多需要學習的地方。

安東女人很美

韓國安東女人的皮膚白又滑 ,你沒法猜到她們的年紀。

而我來到安東聽得最多的問題是「Are you single?」及「Are you tired?」,我日積月黑而成的黑眼圈太嚴重了!即使化了妝,大家還是覺得我很累,大概因為韓國女人都沒有黑眼圈……

 

為此,我向各位美人請教,要用什麼護膚品,但原來最重要是她們一定在12時前睡覺!試問有多少香港人做得到?來到安東,我也要當個安東女人,早點睡,擊退黑眼圈!

 

另外,韓國泡菜和桑拿對皮膚非常好,即做我不嗜辣,也要每天吃一點點;還要每星期去一次桑拿!前幾天去了桑拿,即時覺得我的皮膚像去了一趟旅行,好好呼吸、好好休息,為的是走更遠的路。

 

韓國安東女人很美。不是整容後很美、也不是化妝技術很好,而是她們舉止溫文又親切善良。

獨特性

在韓國安東一星期, 很快就找到他的獨特性﹣面譜。

無論在巴士站、門牌、招牌、戲院地毯、電燈柱等等,你都會發現面譜的跡影。有巨型得有三層樓高、有的像非洲食人族面譜、有的滿面點點的面譜、有的面目猙獰等等,這令我非常期待Andong International Mask Dance Festival開鑼時,會否整個安東也穿插著戴上面譜的人?而在這神秘面譜背後,又會遇上誰呢?

 

我們一生中有過很多面譜,不同時候、對著不同人會戴上不同面譜。來到安東,與不同文化的Artist一起生活,必需放下自己,用心聆聽、互相尊重。我可以不喜歡對方的習慣但不能否定他的習慣。一切由零開始,我為此旅程繪畫全新面譜,半年後,回到香港,我將會變成怎樣的人呢?

踏上旅途

到達韓國安東前,忙著安頓工作、與不同朋友見面。所有韓國狂熱迷的朋友嚷著叫我跟SUPER JUNIOR、少女時代、PSY、RUNNING MAN合照。其實,我在香港也沒法跟劉德華合照,實在不知怎樣做到。而當他們知道我要到「安東」,不約而同露出疑惑的眼神,然後吞出一句「在北韓嗎?」我也曾因此抱有懷疑,上WIKIPEDIA查了又查,百分百確定是南韓,哈哈。身邊沒有朋友認識安東呢!

只有短短的一個月準備,這個月我在GOOGLE搜尋器輸入了超過一百次「安東」、「安東面譜」、「ANDONG MASK DANCE」,感覺就像準備看電影,看了很多次故事簡介,仍是沒有更多頭緒,只有進場欣賞,才能揭開它的面紗。

我抱著與=期待的心與未知的安東與Arists匯合,他們是來自不丹的Dorji、印尼爪哇島的Nila、越南的Trang,還有接待我們的韓國人朴先生。我們五人帶著不同文化背景,將會在安東一起生活半年、一起學習、交流、籌備演出。沒想到,我們以三天時間,已打成一片。

我們每人也有屬於自己的房間,有廚房、浴室、洗衣間,非常齊全。當我跑到他們的房間時,發現每間房間也充滿著不同的香氣,我問他們是用了什麼香料嗎?他們說沒有,就像這種氣味是與生俱來。也許,那是尋於他們國家的味道,然後,我回到房間,深深呼吸……到底香港的味道是怎樣?是我習慣了嗎?或許,我從香港帶來的是城市味道,淡淡的。安東被譽為「韓國精神文化之都」(Andong is the Capital of Korean Spirit),他的味道又會是怎樣呢?

人生需要一點勇氣

 人生需要一點勇氣。

 

一年前,莫昭如先生呵呵笑說:「Yukko,你是時候了。」,他推介我寫計劃書給 Andong Festival Tourism Foundation(AFTF),參與Andong International Mask Dance Festival 。如果當時我欠缺勇氣,說自己不懂跳舞、不懂面譜…就走不到這一步。

 

Andong International Mask Dance Festival 是非常優秀的國際藝術節,AFTF 在全亞洲、拉丁美洲及非洲裡選出四位ARTISTS,我只抱著一試的心態。原本我是劇場人、設計人、有時會有視覺藝術的作品,怎樣也聯想不到我與MASK DANCE的關係吧。但藝術本是源於生活,如何打破框框,將不同的藝術連繫上,需要一點創意、也需要一點勇氣打破慣性思想。

 

原本已安排好本年度的計劃,以為此事石沉大海。四月突然收到AFTF的電郵 ﹣「Congraturation! CPI in Korea!」Cultural Partnership Initiative (CPI),代表香港到韓國安東全方位交流,在藝術、文化、宗教、旅遊、運動等等,當然,還要準備Andong International Mask Dance Festival。如果我欠缺勇氣,不敢打破原本訂下的計劃,我就走不到這一步了。

 

匆匆以一個月的時間安頓工作與心情,2013年5月31日向一個未知的新世界出發了!讓我帶著勇氣繼續走下去吧!